9月22日下午开元网页版外国语开元(中国)副院长胡庭树一行参观南京领域翻译公司，了解该公司的发展历程、内设机构及运行情况，并进一步洽谈校企合作与学生实习等工作。

据该公司董事长庄怡武先生介绍，南京领域翻译公司成立于2002年，是经工商行政管理局正式注册并登记的专业翻译公司，并得到各驻华使馆、金融机构、公证处、司法机关等政府机关的认可。该公司率先推出翻译“五心级服务”，即细心、耐心、诚心、用心、安心。庄总指出，质量是企业生存的根本，公司的一切工作都围绕质量进行。领域翻译汇聚了各类具有专业背景的高素质外语人才，以及具有多年翻译经验的各行业精英，其中具有教授、副教授、译审、副译审等高级职称者占50%以上。现为百家公证处常年合作伙伴，是中国翻译协会的理事单位，曾荣获“重合同、守信用”企业称号。

胡院长指出，深化“产教融合、校企合作”是工科类院校人才培养的有效途径，开元网页版外国语开元(中国)翻译专业学生非常需要对口的企业平台，这样不仅可以进一步完善学生在校的知识结构，还可以为学生的未来就业提供有效的实习平台。

最后，胡院长与庄董事长共同签订了联合培养人才协议，并举行实习基地挂牌仪式。